Die Schwedische Ausgabe der "Schokoladenwolken" (Chokladmolnen) ist jetzt als Taschenbuch und Ebook erhältlich auf Amazon.
Die schwedische Übersetzerin Anna Bengtsson arbeitete mit mir ein Jahr lang an dieser Übersetzung und schaffte ein traumhaftes Werk, das schwedische Kinder jetzt lesen können.
Anna studierte Schwedisch und Englisch an der Universität von Götheborg und lebte in Großbritannient. Sie hat bereits viele Bücher, Texte und Dokumentarfilme ins Schwedische übersetzt, und sie schreibt selbst Gedichte. "Chokladmolnen" ist ihr erstes übersetztes Kinderbuch.
Die Taschenbuchausgabe ist auf der schwedischen Amazon Seite erhältlich. Diese Seite bietet noch keine E-books an. Deshalb ist das E-book über anderen Amazon Seiten erhälich wie auf Amazon.de, Amazon.com or Amazon.co.uk
Hier ist das Taschenbuch auf der schwedischen Seite erhältlich:
Hier findet man Taschenbuch und E-book auf der Deutschen Seite:
Für alle anderen Amazon Seiten, einfach "Chokladmolnen Marc Remus" in den Suchmechanismus eingeben.
